No se encontró una traducción exacta para دولة ليبيا

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe دولة ليبيا

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Missions have been undertaken to States such as Libya and Saudi Arabia and some European countries.
    (م) زيارات لبعض الدول مثل: ليبيا - السعودية وبعض الدول الأوروبية.
  • The execution of A.A. is also noted in Amnesty International's report on Libya for 1997.
    أيضاً في تقرير منظمة العفو الدولية عن ليبيا لعام 1997.
  • It also opened the country to a degree of international scrutiny.
    كما أنها سمحت بإخضاع ليبيا للتمحيص الدولي.
  • Reference is made to Amnesty International, Libya: Time to make human rights a reality, 27 April 2004, AI Index: MDE 19/002/2004, at pp. 13-17 and 27-29.
    ترد إشارة إلى منظمة العفو الدولية، ليبيا: Time to make human rights a reality, 27 April 2004, AI Index: MDE 19/002/2004, at pp.
  • Libya, too, is a weak, divided country.
    وتُعَد ليبيا أيضاً دولة ضعيفة منقسمة.
  • It is also essential to lift the iniquitous embargoes imposed on some States, such as Libya, Sudan, Iraq, Iran, and Cuba.
    ومن الجوهري أيضا رفع الحظر المجحف المفروض على بعض الدول، مثل ليبيا، والسودان، والعراق، وإيران، وكوبا.
  • Immunity was therefore granted to Colonel Gaddafi as the de facto Head of State of Libya, based on his exercise of powers proper to a head of State (see Zappalà, op. cit., pp. 596-597).
    وبناء على ذلك، مُنحت الحصانة للعقيد القذافي بصفته رئيس دولة ليبيا بحكم الواقع، استنادا إلى ممارسته لسلطات تخص رئيس الدولة (انظر: Zappalà، المرجع السالف الذكر، الصفحتان 596 و 597).
  • The dismantling of Libya's Weapons of Mass Destruction Programme is recognized by the international community as a very positive precedent.
    ويعترف المجتمع الدولي بأن تفكيك ليبيا لبرنامجها الخاص بأسلحة الدمار الشامل سابقة إيجابية للغاية.
  • Amnesty International has asked Libya to play a role in promoting human rights in the world
    منظمة العفو الدولية طلبت من ليبيا أن تلعب دورا لصالح حقوق الإنسان في العالم
  • The dismantling of Libya's weapons of mass destruction programme was recognized by the international community as a very positive precedent.
    وقد اعترف المجتمع الدولي بتفكيك برنامج ليبيا لأسلحة الدمار الشامل ووصفه بأنه سابقة إيجابية للغاية.